De laatste Correspondancier du Collège de 'Pataphysique heeft het over imaginaire bibliotheken. Er zijn artikels over volledige imaginaire biblioteken, zoals die van Rabelais of van de graaf van Fortsas; over personnages die boeken schrijven, over verwijzingen naar ganse biografieën. Die van De Selby ligt ons nauw aan het hart, schaars voorval van een imaginair personnage die voorkomt bij twee auteurs (Ornaten van het eerste uur) die elkaar niet gekend hebben, Flann O'Brien en Robert Anton Wilson. In de nog te schrijven hagiografie van het EKPV zal die zeker een prominente plaats krijgen.
Er bestaat ook een relatief kleine categorie boeken die eerst imaginair leken maar uiteindelijk toch gepubliceerd werden, zoals La légende de Novgorod van Blaise Cendrars (die uiteindelijk blijkt een litteraire mystificatie te zijn).
Binnen dit thema valt ook een klein geel boekje die door het achtbaar orgaan van het Collège niet vernoemd wordt:
Dr. Wade: "The Mega Wave", James Thornley Editions.
Dit boekje staat centraal in Edgar P. Jacobs' "Het gele teken" en wordt in de loop van het verhaal door Mortimer ontdekt in de British Museum. Hierin omschrijft professor Septimus onder het pseudoniem van John Wade hoe men bepaalde hersengolven zodanig kan beïnvloeden dat men van iemand een superslaaf kan maken.
Dewelke superslaaf (niemand minder dan aartsnemesis Olrik) ondertussen een meesterdief is geworden en zijn wapenfeiten telkens ondertekent met een gele teken in de vorm van een "M", een sigil die zowel herinnert aan de gelijknamige film van Fritz Lang als aan de "Emet" die rabbi Löw tekende op het voorhoofd van zijn golem.
Dit boekje is uiteindelijk in kleine oplage verschenen in de verre en vette jaren '80 als collector bij een luxe-uitgave van La Marque Jaune en bevat naast de gekende cover ook een aantal onuitgegeven schetsen van Jacobs.
Meer over Het Gele Teken:
La Marque Jaune
Tours et détours d’une légitimation exemplaire